Mandarin Translator (Site-Based)

Bergabunglah dengan Huayue Nickel Cobalt sebagai Mandarin Translator dan bantu menghubungkan komunikasi antara tim internasional kami dengan operasional lokal di Pomalaa, Sulawesi Tenggara. Ini adalah kesempatan unik untuk berkontribusi pada proyek pertambangan dan metal yang dinamis di salah satu wilayah terpencil di Indonesia.

Sebagai Mandarin Translator, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, mengkoordinasikan pertemuan, dan memastikan komunikasi lancar antara tim internasional dan lokal. Anda akan bekerja dengan tim yang terdiri dari profesional dari berbagai latar belakang, sehingga kemampuan berkomunikasi dan adaptasi Anda sangat penting.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menerjemahkan dokumen, email, dan laporan dari bahasa Inggris ke Mandarin dan sebaliknya dengan akurat dan profesional.
• Mengkoordinasikan pertemuan antara tim internasional dan lokal, termasuk penjadwalan dan persiapan materi presentasi.
• Mengelola dan memelihara database terjemahan untuk referensi masa depan.
• Menyediakan dukungan terjemahan untuk pelatihan dan komunikasi internal.
• Memastikan semua komunikasi internal dan eksternal diterjemahkan dengan benar dan tepat waktu.
• Bekerja sama dengan tim operasional untuk memastikan semua informasi kritis disampaikan dengan jelas.
• Membantu dalam pengembangan dan pemeliharaan hubungan dengan komunitas lokal.
• Menyediakan dukungan terjemahan untuk kegiatan sosial dan acara perusahaan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Minimal S1 di bidang Ilmu Pengetahuan Bahasa, Terjemahan, atau bidang terkait.
• Pengalaman minimal 3 tahun sebagai translator atau interpreter Mandarin.
• Fluency dalam bahasa Inggris dan Mandarin (HSK 6 atau setara).
• Pengalaman bekerja di lingkungan internasional atau multibahasa.
• Kemampuan menulis dan berbicara dengan jelas dan profesional.
• Kemampuan beradaptasi dengan cepat dalam situasi yang beragam.
• Kemampuan mengelola waktu dan prioritas dengan baik.
• Kemampuan berkomunikasi dengan baik dalam tim.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait